Напомним, в сюжете фильма тесно переплетаются события прошлого и настоящего. Много эпизодов фильма непосредственно связаны с современной Россией и Германией. Йоханн Райс, бывший гитлерюгенд - одна из ключевых фигур в фильме. Всю свою «послевоенную» жизнь Райнс проходит через осознание событий войны, вновь и вновь возвращается он к моменту спасения. Советский снайпер не выстрелил в него. Хотя был обязан сделать это. Что он при этом чувствовал, что им руководило? Сила это или слабость? Смог ли бы он сам так поступить? Он должен, обязан получить ответ на свой вопрос. Райс вылетает в Россию, в далекую Якутию…