Программисты СВФУ выведут в систему юникод алфавит малочисленных народов Севера

РИГ SAKHAPRESS.RU Ученые федерального университета намерены рассказать и показать культурное многообразие северных народов всему миру – через созданный портал arctic-megapedia.ru, сообщают в Центре новых информационных технологий СВФУ. Инициатор проекта – Центр новых информационных технологий СВФУ. Создав единый портал, сегодня они работают над его контентом: собирают материал о коренных малочисленных народах Севера и сохраняют его на цифровых носителях, чтобы разместить их на портале. С этой целью они ездят по Северу, налаживают связи с основными очагами этнокультуры, организовывают научные исследования. Весь собранный материал выпускают на DVD-дисках в виде электронной энциклопедии. «Создание единого портала обеспечит и возможность общения между коренными народами, которые находятся в разных географических положениях», – говорит директор центра Анатолий Жожиков. Он отмечает, что одной из самых насущных проблем коренных малочисленных народов является отсутствие  специфических шрифтов в компьютерных операционных системах, что не позволяет им не только представлять и получать информацию в сети интернет на родных языках, но даже печатать. «Все это значительно ускоряет темпы вымирания языков и культуры. Поэтому в задачи нашего проекта включен анализ алфавитов и выявление шрифтов их алфавитов, не введенных в международную систему юникод», – сообщает он. Проект «Сохранение и развитие языков и культур коренных малочисленных народов Севера на цифровых носителях и в киберпространстве», над которым работают более десяти программистов и ученых-филологов, проводится совместно с Институтом гуманитарных исследований, историческим факультетом и Институтом языков и культур народов Северо-Востока России. Работа инициативной группы будет длиться до 2014 года. За два года они планируют провести глобальное исследование всех народов и вывести их в сеть. Ульяна ЕВСЕЕВА, Редакция новостей СВФУ