Якутия и Литва: Связи сохраняются

РИГ SAKHAPRESS.RU Якутия и Литва восстанавливают старинные связи, которым многие десятки лет. Об этом на своей странице в ФБ рассказывает журналист, писатель и переводчик Алексей Амбросьев.

Друзья, я получил уникальные фото! Подруга с Таллинна прислала фотографии с триумфальных гастролей нашего театра оперы и балета с Литвы. Её родители - родители Damita Damita (Джульетты), специально съездили в Вильнюс, чтобы посмотреть на эту оперу!

Мой друг Слава Доллонов написал в своем посте, что литовцы – члены «Общества лаптевцев» «…построили якутскую юрту у себя на Родине! Вспоминали и плакали!»

…И опять нахлынули воспоминания. Мне приятно осознавать, что мой документальный фильм про лаптевцев, который я снял в Литве в 94 году, они показали по своему гос. телевидению два раза. Я горжусь этим!

Продюсером поездки была Агафия Птицына, а оператором и сценаристом я сам. Режиссером выступить я упросил Ларису Амбросьеву. Она блестяще справилась с этой задачей. По приезду похвалила, что у меня были хорошие кадры. Сэргэ, кстати, устанавливали в живописном месте недалеко от Вильнюса – оно очень напоминает наши алаасы.

Накануне поездки мне Агафья Семеновна сказала, что я, кроме аппаратуры, потащу ещё две коробки ряпушки. Она специально заранее заказала и приобрела здесь в Якутске. Я был сначала в недоумении, и истинный смысл этого понял только там - к нам, когда Агафья Семеновна сказала, что специально для лаптевцев мы привезли күндүөпкэ (ряпушка на якутском языке), ко мне - как к раздающему, выстроилась огромная очередь стариков-лаптевцев!

Мне пришлось мелко-мелко разделить на маленькие кусочки нашу ряпушку, чтобы досталось каждому. Старики плакали - все говорили, что благодаря этой рыбешке, которую на фронт не брали, они остались живы! А когда одна бабушка-литовка - за 90 лет, когда подошла её очередь, взяла меня за руки и понюхала чисто по-якутски и спела "Куобах куобах барахсан..." я заплакал...

Думаю, что любое каменное сердце бы не выдержало в этот момент...

Как я потом узнал, она во время репатриации с родителями была отправлена на добычу рыбы в Булунский район, её мама умерла там, а она сама возвратилась на родину в 56-м, когда им это разрешили.

Алексей АМБРОСЬЕВ.