В Мирнинском филиале СВФУ разработали уникальный учебник английского языка

РИГ SAKHAPRESS.RU Учебник по английскому языку, разработанный авторами Мирнинского политехнического института СВФУ, апробируется для обучения инженеров в Московском горном университете, Горном институте СВФУ и в самом филиале. На днях пособие было признано лауреатом международной выставки учебно-методических изданий в Сочи.

Учебное пособие «English for Diamond Miners» – единственное издание на английском языке, посвященное алмазодобывающей промышленности в Западной Якутии, России и зарубежных стран, предназначенное для студентов специальности «Горное дело», отмечает член авторского коллектива, доцент кафедры английского филологии Мирнинского политехнического института Раиса Иванова.

«Материалами для составления учебника послужили аутентичные тексты с официальных сайтов ведущих мировых компаний – АЛРОСА, De Beers, Rio Tinto group, а также материалы средств массовой информации по проблематике пособия. Пособие состоит из 22 тематических разделов, в которых рассматриваются основные аспекты алмазной промышленности России и других стран. Новые разделы, включенные в переиздание, отображают специфику алмазной промышленности и роль горнодобывающей промышленности – это разделы, посвященные влиянию горного производства на экологию, проектированию рудников, электромеханике и автоматизации в горной промышленности, деловой коммуникации и участию в отраслевых мероприятиях», – рассказывает Раиса Петрова.

Первое издание учебника «English for Diamond Miners» под редакторством профессора СВФУ Альбины Гольдман было разработано при поддержке гранта ректора СВФУ на выполнение инициативной научно-исследовательской работы, отмечают на кафедре английской филологии.

Переиздание вышло в издательстве «Флинта» г. Москва в 2014 году. Коллектив авторов стал обладателем диплома лауреата международной выставки-презентации учебно-методических изданий, прошедшей в г. Сочи. В 2015 году авторы были награждены золотой медалью международного Парижского книжного салона, а также отмечен другими книжными выставками.

Справка:

Учебное пособие для вузов «English for Diamond Miners» – профессионально-ориентированный курс английского языка, допущен УМО вузов РФ по образованию в области горного дела в качестве учебного пособия для студентов вузов, обучающихся по направлениям подготовки «Горное дело» и «Физические процессы горного и нефтегазового производства».

Татьяна НОХСОРОВА, редакция новостей СВФУ

s-vfu.ru