Евгения Михайлова: Эпос – это незаменимое достояние народа

Сегодня, 18 июня, в Доме правительства №1 РС(Я) прошло торжественное открытие международного форума «Эпосы народов мира на Земле Олонхо», посвященного завершению I Десятилетия Олонхо – шедевра устного и нематериального наследия человечества. Организатором форума выступает научно-исследовательский институт Олонхо СВФУ.

«Международный эпический форум и конференция дают уникальную возможность для дальнейших перспектив, развития и диалога культур, установления и укрепления многих контактов, в том числе профессиональных, творческих, научных и человеческих», – сказала в приветственном слове ректор СВФУ Евгения Михайлова.

25 ноября 2005 года ЮНЕСКО объявил олонхо шедевром устного и нематериального наследия человечества. В своей речи, ректор университета подчеркнула, что якутский эпос – это незаменимое национальное достояние. «Наши ученые вложили много сил в то, чтобы наш эпос был номинирован и удостоен такого серьезного статуса», – отметила ректор.

Евгения Михайлова упомянула якутский эпос олонхо «Нюргун Боотур Стремительный», переведенный на английский язык в 2013 году. Благодаря кафедре перевода Института зарубежной филологии и регионоведения и научно-исследовательского института Олонхо СВФУ культурное сокровище якутского народа стало известным всему миру, и было оценено англоязычными народами.

В ходе конференции будет заслушано более ста докладов ведущих мировых эпосоведов. Ученые из США, Великобритании, Германии, Польши, Китая, Южной Кореи, Турции, Азербайджана, Армении, Абхазии, Казахстана, Узбекистана, Туркменистана, Кыргызстана, Колумбии, представители Москвы, Татарстана, Башкортостана, Бурятии, Калмыкии, Республики Тыва, Алтая, Хакасии, Карачаево-Черкесии представят свои исследования в трех секциях.

Участники рассмотрят вопросы сравнительного изучения якутского героического эпоса Олонхо с эпосами народов мира, укрепления международного статуса научных исследований в области эпосоведения, лингвистики и фольклористики, развития международного сотрудничества в реализации совместных научных проектов.

Светлана ПАВЛОВА, редакция новостей СВФУ